এ ব্লগ-এর পোস্টগুলো বাংলাদেশ এবং পশ্চিমবঙ্গ-এর বিভিন্ন অঞ্চলের আঞ্চলিক ভাষা দিয়ে সাজানো। রসদগুলো বিভিন্ন ওয়েবসাইট, ম্যাগাজিন, বই ইত্যাদি থেকে সংগ্রহ করে প্রয়োজনীয় সংযোজন বা বিয়োজন শেষে ছবি/ভিডিও ক্লিপসহ পোস্ট করা হয়। নির্মল আনন্দ দেয়াই এ গ্রুপের উদ্দেশ্য।
একটা নেশায় পেয়ে বসেছে আমায়। সেজন্যই এসব করা, যা আমাকে ভাষায় অপ্রকাশযোগ্য আনন্দ দেয়।
-মীর শাহনেওয়াজ
(Mir Shahnewaz)
Tuesday, August 14, 2018
FROM NAOGAON WITH LOVE.
(নওগাঁ'র আঞ্চলিক ভাষায়)
মমতা দিদি এগল্লা দ্যেকা ভাবোচে আর মনে মনে কওচে,
"লেওদিনি, ওরকে দ্যাশের পানি থোয়ার জাগা নাই, আবার হামার দ্যাশের পানি লিবার আসোচে।"
No comments:
Post a Comment